设置

关灯

大

中

小

第21章 (8 / 8)

《关闭小说畅读模式体验更好》

        lily要了账单,侍应生拿过来帐单时,又拿来了两块元宝形状的幸运饼给陈默和lily。

        lily看着幸运饼说道:“真是想不通,咱们吃饭从来没有这东西,偏偏国外吃饭,说给这幸运饼是中国的风俗。”

        “你看看你的饼里说了什么了?”陈默很感兴趣地问道。

        lily拿起幸运饼,拿出里面的纸条,读了一遍,不由得笑了起来,陈默看着她的表情,问道:“上面说什么了?”

        lily笑着道:“你看看这中国话的英语表达,这幸运饼也是绝了。”

        陈默拿过纸条一看,也笑了,因为上面写的居然是中国的一句古话:女子无才,便是德。

        “是这么翻译的吗?”陈默笑着问她道。

        “不这么翻还能翻成什么?”lily拿过陈默的幸运饼,说道:“让我看看你的。”她拿过幸运饼,兴致盎然地打开纸条看了一遍,这回她没有笑,又把纸条细细地看了一遍,好像这张幸运纸条,让她想起了什么。

        陈默拿过自己的纸条。看见上面写着:我以为,我永远不会长大,我以为,可以永远这样任性下去,但是现实,就像一场你人生的棒球赛,转眼之间,就到了,你向命运掷出最后一球的时候。

        【本章阅读完毕,更多请搜索麒麟文学;http://m.ccchina.org 阅读更多精彩小说】